2008年9月


2008年9月1日
またBUS GAMERの話です。EDのTrainは、ワンコーラスだけですが、三つのバージョンを一通り聞いたんです。で、中条＝色気ムンムンの駄々漏れ、美柴＝そこはかとなく滲み出る静かな色気、斉藤＝明朗快活元気な良い子！という印象を受けました。中条氏のは何だか恥ずかしくて身悶えしたくなります・・・（笑）。美柴氏のものはまだ落ち着いて聞けますが、顔がへらへら笑いそうです。涼しい顔をして聞けるのは斉藤くんだけですかね。しかし、斉藤くんの声の方は、その気になれば相当色っぽく歌えるような気がします。他のお二方も含め、歌を役柄に合わせてあるんでしょうね。すごいなあと思います。
さて、今月の予定をお知らせします。月の前半はあっちこっちに飛び回ってほとんど自宅におりません。ということで、残念ながら、雑記も含めて更新が滞ります。復帰は八戒さんのお誕生日あたりです。潜っている間に、お誕生日話を書いて、先日いただいたリクエストの構想を練ります。では、皆さまお元気で！

2008年9月10日
ご無沙汰してます。生きてますよー。

***************今日は何の日、フッフ〜♪ 於 元帥執務室***************
「なあ、天ちゃん、なんか金蝉がコワイ・・・・」
「気のせいですよ、悟空。金蝉が怖いだなんてそんなことがあるはずないじゃありませんか。何たって、金蝉は慈悲と慈愛の化身であるあの観世音菩薩の甥なんですから。ねえ、金蝉」
「・・・・アレと関わりあいがあるなんざ思い出したくもねえな（ハタキを振り回す）」
「まあまあ、金蝉、眉間の皺が余計に深くなってますよ（床に座り込んで本をパラパラ）」
「てめえ、サボってんじゃねえぞ」
「おや、サボリとは心外ですねえ。ほら、中身を確認して本を分類してるんですよ。立派な仕事でしょ？」
「・・・ケッ、好きにしやがれ」
「なー、今日は俺と天ちゃんの日なんだよな！ 何すればいいんだっけ？（元帥の隣に座る）」
「ああ、簡単ですよ。仲良くすればいいんですからね」
「そっかー！ ・・・・あ、でも、それじゃいつもと変わんないじゃん」
「ふふふ、だから、いつも以上に仲良くするんですよ。ほら、こんなふうに・・・（悟空をぎゅっと抱きしめる）」
「わッ！ ・・・・あー、天ちゃんなんか良い匂いがする」
「分かります？ 今朝方ちゃーんとお風呂に入ったんですよ」
「なんてゆーか、・・・・・・ウマソウ（じゅるり）」
「・・・・・・えっと、入浴剤の匂いだと思いますけどね。柑橘系の」
「食うんじゃねえぞ（ハタキぶんぶん）」
「もー、いくら何でも食わねーよ！ ・・・って、カンキツケーってなに？」
「ああ、柑橘系っていうのは、みかんの仲間のことです」
「なんだー、やっぱウマソーな匂いじゃん」
「まあ、それはそうですね。・・・・ん？ どうしました悟空」
「うん、あったかくて、いいにおいで、なんかすっげー気持ちいい・・・・」
　ぐー、すぴぴぴぴー。
「おや、寝入っちゃいましたか。あっという間ですねえ（くすくす）」
「食って遊んで寝るだけだからな、このサルは（やってきて悟空の顔をのぞき込む）」
「良いじゃないですか、健康的で」
「ガキってだけだろ。・・・・・・・ふん、確かに柑橘系の匂いだな」
「どうです、美味しそうですか？（至近距離でにっこり）」
「・・・・馬鹿野郎、冗談も大概にしろ（ハタキを振り回しつつ戻る）」
「（小声で）真面目に言ってるんですけどねえ」
「何か言ったか・・・？（振り返る）」
「いいえ、なーんにも（にっこり）」
******************************

悟空をだっこしたまま、間もなく天ちゃんも昼寝モードに突入の模様。

2008年9月17日
戻ってきました。拍手＆コメントありがとうございます。
室内にばかりいる金蝉の肌はさぞきれいなんだろうなあと想像します。本人が気付かないうちに、菩薩様あたりがコエンザイムやらヒアルロン酸やら、実験がてら色々仕込んで遊んでそう（笑）。かたや軍人は肌をきれいに整えるゆとりを持てないかもしれませんが、天ちゃんのほっぺはつるつるであって欲しいなあと思います。

2008年9月21日
八戒さんお誕生日おめでとうございます。八戒さんの誕生日を愛でる皆様、おめでとうございます。今年もお祝いできてうれしいです。書いたものはちょっと暗めですが、ご賞味いただければ幸いです。

2008年9月22日
八戒さんお誕生日記念小文をお読みの皆様、拍手にコメントをくださった皆様、ありがとうございました。ちょっと分かりにくい話だったかと思いますので、蛇足ながら引用した漢文について少々解説を試みます。今日は、最初の子夜歌という恋を歌った民間歌謡のひとつをとりあげます。

夜長不得眠夜長くして眠るを得ず
明月何灼灼明月何ぞ灼灼たる
想聞歓喚聲歓の喚ぶ声を聞けりと想ひて
虚應空中諾虚しく空中に諾と応ふ

私の妄想も含め、意味としてはだいたい以下のような感じになります。

愛しい人を想って眠れない夜は長いものです。こんな夜はお月さまがやけに皓々と照って眩しく思えます。ぼんやり月を眺めていると、ふと、あの人の声が聞こえたような気がしたのです。それで、空しいこととはいえ、思わず「はい」と返事をしてしまいました。

ちなみに歓というのは恋人を意味します。
私の小文中では、待つのは八戒（悟能）で、待たせている（すでにこの世にいない）のは花喃ということになります。このあと、長恨歌でなおも花喃を待ちつつ偲び、次の漢宮詞で今度は三蔵が八戒を待つという展開になりますが、長くなりますので今日はこの辺で。

2008年9月24日
では、一昨日の続きをば。 子夜歌の次に引用したのは、白居易の長恨歌です。「比翼の鳥となり・・・」のくだりは特に有名なのではないでしょうか。最遊記の二次小説においても引用されている作品を複数見た記憶があります。ともあれ、作品冒頭に「漢皇（漢の皇帝）」とあっても、これは唐の玄宗皇帝を指し、その妃である楊貴妃とのことをうたったものであると解するのがお約束です。

行宮見月傷心色行宮に月を見れば傷心の色
夜雨聞鈴腸斷聲夜雨に鈴を聞けば腸断の声

この部分は、「（皇帝は）仮御所で月を見ては心を痛ませ、雨の夜に鈴の音を聞けば断腸の思いを強くする」というような意味です。拙文中では、八戒（悟能）の、晴れても降っても悲しみが募るというところに引っ掛けました。引用部分ですでに楊貴妃はこの世の人ではありません。最愛の人を失った玄宗皇帝の悲しみを、花喃を失った八戒のそれと重ね合わせ、併せて花喃を待っても詮無いことを子夜歌でよりもはっきりと示すという意図が一応ありました。

在天願作比翼鳥天に在りては願はくば比翼の鳥と作り
在地願爲連理枝地に在りては願はくば連理の枝と為らむ

この部分は、今は仙女となった楊貴妃が、まだ存命中に玄宗皇帝と二人だけで交わした約束について、彼女の魂を探して来た道士に対して語った個所です。訳すと味わいが消えそうなのでやめておきます。とにかく、いついつまでも共に在りましょうね、という約束をしたということです。悟能と花喃も同じ約束をしていたことだろう、ということで引用しました。
さて、最後に漢宮詞です。この詩の主人公は武帝です。先の長恨歌での主人公は玄宗皇帝ですが、文言上の「漢皇」は、実は武帝を指します。同じ主人公ということで、長恨歌と漢宮詞をつないでみることができるというわけです。

青雀西飛竟未囘青雀 西に飛んで竟に未だ回らず
君王長在集靈臺君王 長えに集霊台にあり
侍臣最有相如渇侍臣最も相如の渇あれども
不賜金莖露一杯金茎の露一杯を賜はらず

意味としては「西王母の使いである青い鳥は西に飛び去ったまま戻ってこない。しかし、皇帝はいつも集霊台に登り、青い鳥を待っている。臣下の司馬相如の乾きはこの上ないというのに、皇帝は金茎の露の一杯さえ賜いはしない」というところです。金茎とは、武帝が天界の露を集めようとして作らせた承露盤の銅柱のことです。なぜそんな露を集めたかというと、これと宝玉の粉末を合わせて飲めば不老長寿が得られるという話があったからです。ということで、この詩については、不死の薬を求めて西王母を待ってばかりの皇帝が風刺がされている、あるいは臣下が不遇をかこっているという解釈が成り立ちます。しかし、拙文において引用する際には、武帝が西王母に焦がれているという解釈を取りました。西王母と武帝は過去に一度会ったことがあるという伝承があります。そのとき武帝は不老不死の薬を所望したのですが、西王母は修養が足りないと断り、その後二度と彼女が来訪することはなかった、とされています。皇帝といえども、女神である西王母を呼びつけるわけにはいかないので、武帝はひたすら待つほかありません。自分ではどうにもならなず、ただ待つほかないのは、拙文中の死人を待つ八戒も同じことです。この待つ人を眺めているのが司馬相如であり三蔵です。ということで、相如も、三蔵も、待つだけ空しい人を待つのはいい加減やめて、皇帝も八戒もこちらを向いてくれないだろうか、と思っているということを示そうとした引用でもあったわけです。
ながながしい解説にお付き合いありがとうございました。余計に分かりにくくなった、なんてことがないと良いのですが。

2008年9月26日
書いている間に日付が変わっちゃいましたが26日のままで。
また数日間落ちます。

********************妄想小話の二人********************
　明日はまた出張だ。週末くらい八戒と二人きりでゆっくり過ごしたいのだが、予定を入れられてしまっては仕方がない。うんざりしながら三蔵は目的地への経路を確認した。行き先は、まるで何かの呪いのようにやたらと遠い。いや、距離的にはさほどでもないと言える。何しろ国内なのだから。問題は、三蔵の住まいからの交通の便だ。
「どうしたんです？ そんな難しい顔して」
　夜なべ仕事のお供にと紅茶を淹れて仕事部屋に運んできた八戒は、三蔵の顔を見てくすくすと笑った。笑わば笑え。出張なんか行きたくねえ！と顔に大きく書かれていることくらい、三蔵自身にもよく分かっている。
　八戒は三蔵の机に紅茶碗をおくと、隣にある自分の机にも茶碗をおいて座った。
「今度の出張の依頼主は確か・・・」
　自分の紅茶をひとすすり、八戒は涼しい顔をして彼自身の仕事にかかりつつ、三蔵の顔を見た。
「・・・・その名を出すな。頭が痛くなる」
　そう、出張せざるを得ない案件を持ち込んできたのは、その名も高き観世音菩薩であった。名前だけなら慈悲深そうなものだが、実際のところ、まるで逆。難問奇問を他人にあてがって四苦八苦する様を面白がるような、煮ても焼いても食えない厄介な人物である。元ボスである金蝉の親戚でさえなければ断固として付き合いを断るところだが、三蔵はすでに観音の人脈網にがっちりと組み込まれており、もう逃げようがない。おまけに、どうしたわけか、八戒は観音にいたく気に入られているようだ。そう言うと、いえいえ、気に入られているのは貴方のほうですよ、とにっこり返されるのが常であり、三蔵としては納得がいかないのだが。
　三蔵は苦虫を噛みつぶしたような顔で画面上の地図を睨んだ。
「だいたい何もこんな辺鄙な場所でシンポジウムなんか開くこたねえってんだ」
「でも、その代わり風光明媚なところなんでしょう？」
　何処で調べたのか、八戒は嬉しそうに会場近辺の名所を指を折って挙げていく。
「まあ、確かに自然は豊かなようだな。・・・・・人間はほとんどいねえようだが」
　三蔵は、ネット検索をしつつ会場までのルートを割り出した。列車を幾つも乗り継いだ挙句、最寄りの駅からバスを乗り継がなくてはいけないようだ。遠い道のりを思い、三蔵は思わず溜息をついた。
「・・・で、バスの時刻表は・・・と」
　調べたところ幸いにしてネット上に時刻表が転がっていた。これで少しは効率よく動けるとホッとしたのも束の間、時刻表を呼び出した三蔵は深い溜息とともにがっくりとうなだれた。
「今度は何です？ ・・・・あれまあ」
　横から覗きこんだ八戒は、画面を見るなり吹き出した。
　田舎よろしくバスの時刻表はスカスカである。一時間に一本などという可愛いものではない。一日に二本か三本といったところである。
「ねえ、三蔵、タクシーを使った方がいいんじゃないですか？」
「馬鹿を言え、いくらかかると思ってんだ」
　あの菩薩のために高いタクシー代を出すなどとんでもない話である。こうなったら絶対に電車とバスだけを使って現地に行ってやる、と三蔵は心に決めた。意地っ張りである。
「・・・・・始発で出れば間に合うだろ」
　三蔵は、むっと口をへの字に曲げ、翌日の準備を開始した。




「あ、三蔵！ こっちですよ！」
　そして、翌日の昼ごろ、出張先の会場に疲れ切ってようやく辿り着いた三蔵を待ちうけていたのは、八戒の爽やかな笑顔であった。
「なんでお前がいるんだ！」
　疲労の色濃い三蔵とは対照的に、八戒は実にすっきりした表情である。
「いえ、貴方が出た後に、菩薩さんから電話が入りましてね。高速をぶっ飛ばして行くから乗っけてってやるって。貴方はもう出ましたって言ったらもう、それはそれは菩薩さん大喜びで。せっかくだからお前も来いってんで、家まで迎えに来てくださったんですよ」
　三蔵の眉間にこれ以上ないほど深い皺がよる。目の下に隈のできた顔で、それはなかなかに凶悪な形相であった。
「・・・・・・・あんの、ババア」
「後で展望台に行きましょうね。すっごく綺麗だそうですよ。あ、あとそれからお蕎麦のおいしいお店も聞いておきましたからね」
　はしゃぐ八戒を前に疲れのいや増す三蔵であった。
****************************************

三蔵ったら菩薩さんに行動を読まれています。




雑記過去ログtopへ戻る
雑記過去ログ2008年10月へ